本文系欧洲第一电台9月22日报道，原题：世界杯入驻全球最大批发市场，中国

距离卡塔尔世界杯开赛还有两个月的时间，中国商家的摊位上已经充满比赛的气氛。在中国浙江的义乌，商家们的货架上堆满跟这次体育赛事相关的衍生产品，全球最大的供应商已为本次世界杯赛事作出迅速反应。

这是一个与世界杯保持同步的“阿里巴巴”宝藏。在这个世界上最大的批发市场，距离卡塔尔世界杯开幕还有两个月之际，巨大集市里到处可以感受到2022年世界杯足球赛的氛围。你可以在那里找到任何想要的东西：气球、扇子、呜呜祖拉，甚至是一座中国制造的圆形充气大厅。

中国的义乌批发市场之大，相当于800个足球场的规模，里面有8万多家精品店，被外界誉为“世界超市”。

来自法国的马里奥谢瓦利埃，已经在这座位于上海南部的城市居住了14年，他经营的几乎所有商品都被出口到欧洲：“你可以在这里找到一切，从平底锅到游泳池配件、钥匙圈……本地这些供应商的反应非常迅速灵敏，一旦出现和世界杯相关的流行货品，他们就会立刻开工生产。”谢瓦利埃表示，“现在这些摊位上全是与足球有关的商品，我们有帽子、围巾、旗子，价值1.5欧元的气球，10欧分的标有‘卡塔尔2022’的钥匙圈……这些诱人的小玩意儿售价非常低……”

义乌当地的厂商正在为球迷们制造球衣、围巾、旗子和著名的呜呜祖拉。一家厂商表示：“一些来自巴西的客户，已经为他们的球迷订购了数万种甚至数十万种的相关产品。”自今年年初以来，义乌已经对外出口300多亿欧元的商品。即便中国的足球队没能打入卡塔尔世界杯，义乌也已经取得了“第一”。（作者为欧洲第一电台记者塞巴斯蒂安勒贝尔齐，董铭译）

原标题：《“即便中国足球队没能打入卡塔尔世界杯，中国这里也已经取得了第一”》